أوكيكورا كاكيرو
فوكامي توكو
إيمي يوكيناري
شيروساكي هيرو
تاكاياما ياناغي
ناغاميا ساتشي
الحلقة 1 "الألعاب النارية"
!رائع
مذهل
أنا آخذ كل شيءٍ على محمل الجد
ماهذا؟
أرني
هذه الأشياء تطورت جداً
لقد كانت سيئة جداً عندما كنت صغيرة
لقد وجدتك أخيراً
ما الخطب؟
لا شيء
هل تعتقدين بأنه يمكننا إعطائها لـ ساتشان كهدية؟
شيءٌ أكثر بقليل، أليس كذلك؟
أجل، قليلاً
...على سبيل المثال، أنا لدي
أود شراء هذا
لا تسقطها
ثق بي، لدي ردود فعل جيدة، هيرو
...حسناً، سأثق بك، لكن
ستدفع ثمن ذلك إذا كسرته
بعد كل ما مررت به للتأكد من أننا سنقتسمه بعدل تماماً؟
اعتدت على المجيء إلى هنا كل يوم خلال أيام امتحان دخول المدرسة الثانوية
أليس هذا المكان بعيدٌ جداً من منزلك؟
هذا الفتى يبتهج فقط عندما يركض
يمكنه الركض للأبد
ماذا تعني بـ"فقط"؟
هذا لقائنا الأخير لهذه السنة؟
لماذا أنتِ سلبية جداً؟
يمكننا المجيء جميعاً مرةً أخرى
...أجل، السنة القادمة، والسنة التي بعدها
!سنكون أصدقاء للأبد
للأبد؟ من يعلم ما سيحدث في المستقبل
ماذا؟
إذاً هل سننفصل بعدما نتخرج؟ لا تقولي هذا
...لا، لكن أنا أعني
لا يمكننا معرفة ما قد يحدث...
يقولون بأنه إذا قلت أمانيك بصوتٍ عالي
فسوف تحققينها بنفسك
"لذا بدلاً من قول "لن نأتي هنا "يجب علينا القول "لنأتي مرةً أخرى
هل أخذت هذه من ساتشي؟
أجل، وماذا في ذلك؟
حسناً
...أمنيتي هي مهما يحصل
نفسي المستقبلية ستصلح كل شيء
شكراً على الانتظار
شكراً
اثنتان من القهوة المثلجة
شكراً
يوكي، ساعدني رجاءً
حسناً
منذ متى واسمه "يوكي"؟
إنهم أصدقاءٌ مقربون
المزيد من الخبز المحمص لزبائن القهوة المثلجة
ياله من بائع
الجد لطيفٌ جداً لـ يوكيناري
يصعُب معرفة الحفيد
يوكي-كن مشهور
...مع العجوز
ما الذي تتحدثين عنه؟
ما به الجد؟
لماذا طعام المطعم لذيذ جداً؟
كنت سأتوقف عن أكل الـ رامون
من السيء مراقبة وزنك؟
رجاءً لا تقُل هذا
خذي، انظري
إنها تلمع
الألعاب النارية كانت جميلة جداً
"كـ "بوم" "بانغ
انتهى المهرجان
جسر هينودي
لقد عُدت
مرحباً بعودتك
لقد عُدت
ماذا تريدين للعشاء؟
طعاماً مقلياً
إنه حار جداً، لذا لن أُعدّه
ما الذي يجب أن أُعدّه؟
مرة أخرى، أمي؟ لماذا تزعجين نفسك بالسؤال؟
سأغادر
انتظري قليلاً هينا، ماذا تريدين للعشاء؟
رأيت بعض الملفوف المتبقي
هذه فتاتي
انظروا، ثلاثتنا نملك واحداً متشابهاً
آسفة، لم أحضر خاصتي
أنت لبقة جداً
اخرس
ذلك الشيء على الباب، صحيح؟
كان بإمكانك جلبه إذا كنت قد لاحظته
أنت تغضبين عندما ألمس أشيائك بدون أن أسألكِ
مهلاً، هل دخلت؟
من الذي طلب مني أن أجلب الكتاب المرجعي الذي تركتِه؟
المنفى و مملكة كامي
إذاً لقد كانت تلكَ أنتِ
دافيد
دافيد؟
أنت، خذ
هذا جيد، اعتقدت بأنك قد رحلت
تأكد من رؤية والديك لهذا
شكراً لك
يا للإزعاج، الانتقال للمدارس
في أي سنة أنت؟
الثالثة
مثلي
يبدو الانتقال للمدارس في سنتك الثالثة أمراً صعباً
اسمك؟
ماهو اسمك؟
فوكامي توكو
توكو
إنه يناديني باسمي الأول؟
رأيتكِ عند الألعاب النارية في ذلك اليوم
كنتِ تشترين جرساً
!انتظر، جوناثان
جوناثان؟
هذا هو اسم الدجاج
وأيضاً هناك هوساريل، كوشي
روجر، وماكوزو
...نحن نعتني بهم جميعاً في المدرسة، لكن
معلم الأخلاقيات يعتني بهم معظم الوقت
جوناثان من مكانٍ آخر
لهذا لم يتكيف على المكان
إنهم يتحركون كثيراً، لذا من الصعب رسمهم
يمكنكِ وضعهم في قفص ببساطة
لا يمكنني فعل هذا
سيكون ذلك قاسياً
لماذا لا يركض جوناثان؟ هذا مذهل
قاسي؟
سيكون من الأفضل أن يتمكنوا من الذهاب إلى أي مكانٍ يريدونه
هذه وجهة نظركِ الخاصة
ليس هناك حيوانات ستذهب إلى أقفاص بنفسها
ذلك لأنه ليس لديهم خيارات كافية
هذا ميناء المدينة هناك الكثير من القطط
هل فكرت بأن الدجاج قد يُهاجمون من قِبل القطط؟
!إنهم ممتلئين من أكل السمك
أعتقد ذلك
لم أسمع عن أي واحدٍ منهم هوجم من قبل قطط
ماذا عن غير القطط؟
... جوناثان يمكنه الطيـ
!اركض
ما خطبك؟
اعتقدت بأنه يمكنهم الطيران
هل أنا صديق أم عدو؟
!إذاً سأحمي جوناثان
حسناً؟ رجاءً و شكراً لك
...لا أعلم
!رجاءً
مرحباً
كيف تورطت بهذا؟
هنا
سأشرح بالتفصيل غداً
هل يانا-تشان موافقة على هذا؟
سيكون الأمر على ما يرام، إنها ليست متحجرة القلب تماماً
شكراً جزيلاً لكِ، مومو-سان
لا مشكلة، دعي الأمر لي
لقد حصلت على رخصة القيادة للتو
إنها تتوق لإيصال أحدٍ ما
!تباً، لم أسجّل بهذا، أيضاً
مهلاً! لماذا ستضعه في غرفتي؟
لقد راسلتكِ
قد يُهاجَم إذا كان بالخارج
إذاً، أبقي كلاهما في غرفتك
وأخبرتك بأنه لا يمكنني تفقد رسائلي خلال أخذ الدروس
لا تكوني لئيمة جداً إنهما ليسا في بيئتهما المألوفة
بالمناسبة
يجب أن تتعلمي كيفية عدّ الدجاج
هذه خدمة أخرى لـ توكو، أليس كذلك؟
أنت دائماً تفعل كل شيءٍ تطلبه منك توكو
الأمر ليس هكذا
لم أشرب رامون منذ وقتٍ طويل
افتحها
افتحيها بنفسك، تعلمي من توكو
فقط افعلها
...أنا
أردت امتلاك دجاج دائماً
يوكي
إذا أخبرتك توكو بأن تموت
فهل ستموت؟
إنها...لن تقول ذلك
أعلم بأنها...لن تقول ذلك
وجدتها! لنأكل دجاجاً
دجاجاً في الصيف، جميل
جوناثان
هل أنت سعيدٌ الآن؟
كيف تريد العيش؟
هل أُبقيك آمناً؟
أختي، العشاء
!حسناً
إنه منتصف الصيف، لماذا تعدّين دجاجاً؟
هل فكرت بمدى سخونته؟
لقد انتابتني رغبة شديدة بأكله
يبدو جيداً
هيا، توكو
!لنأكل
لماذا جلبتِ دجاجاً إلى المنزل هكذا؟
لماذا؟
كان ذلك اندفاعاً
لا أعلم ما إذا كان يجب علي امتلاك دجاج
ورّطت الجميع، أيضاً
وذلك لم يحلّ المشكلة
ليس هناك فرق بين وضعه في غرفة ووضعه في قفص
ما الذي يعتقده جوناثان بكل هذا؟
أعتقد بأنني خدعت نفسي
بالتفكير بهذا، أنا أعلم ما يريده جوناثان
لدينا دجاجٌ جيد اليوم
بالتحدث عن الدجاج، أتذكر موعدي الأول مع كين-تشان
ما الذي حدث؟
لقد كان موعدنا الأول، وهو كان متأخراً
أنت كنت المتأخرة، بساعتين
لقد قلت لك هل انتظرت "وأنت قلت "لقد وصلت إلى هنا للتو
...كما تعلمين
إذاً ما علاقة هذا بالدجاج؟
...حسناً، لقد رسمت
لوحة دجاجة جاكتشو
لماذا ترسمين دجاجة قبل موعدكِ الأول؟
أليس هناك أشياء مهمة لفعلها؟
إنه موعدك الأول
أنت بسيطة جداً، هينا
إذاً أنتِ تهتمين بالدجاج أكثر من أبي؟
لنذهب لمكانٍ ما، ساتشي يمكنها الذهاب في المرة القادمة
أجل
لقد تنزهنا في السنة الماضية، أليس كذلك؟
أجل؟
حسناً
لا يمكننا ترك المهرجان ينتهي بعد
مجدداً
شكراً لك على الانتظار
فات الأوان على التجهز الآن، لذا ربما غداً؟
أنتِ عفوية جداً دائماً
لن أعتني بالدجاج مجدداً أبداً
أبداً، أبداً
أنتِ لا تُصدقين
آسفة
لقد كانوا لطفاء، أليسوا كذلك؟
ربما كان سيحصل عليهم تانوكي ضخم
لو لم نأخذهم
ماذا؟ أين يعيش الـ تانوكي الضخم؟
ربما أنتِ محقة
ذلك لأن يوكي تركهم في غرفتي
أنت لا تعرفين حتى كيفية عدّهم
أنا أعرف
إذاً، أريني
!مرحباً
الدجاج يصيح حقاً في الصباح؟
لم يضعوا أي بيضاً
أتساءل ما إذا كانت حديقة الحيوانات سعيدة
إذاً
ما الذي جعلكِ تقررين أخذهم؟
...طالبٌ منتقل
...إنه في السنة الثالثة، ويبدو كـ دافيد
أتقصدينني؟
يالها من مفاجأة
سأقدمه
...اسمه هو
أوكيكورا
أوكيكورا دافيد؟
...اعتقدت بأنني كنت أفعل الشيء الصحيح لـ جوناثان
ومن أنتَ بالضبط؟
...اعتقدت بأنه سيكون هناك رجال، لكن
ما خطبك؟
...توكو، لقد رأيت
ما رأيتهِ في ذلك اليوم...
أعتقد بأنني سأسأله
إنه لم يفعل أي شيءٍ غريب، أليس كذلك؟
بل فعل؟
ماذا؟
ماذا تعني؟
!كُن منفتحاً للحب